אספרנטו/טקסטים/דימיון



דמיין / Imagu





בעברית באספרנטו

דמיין את גן עדן

נעלם ללא רעש

הגיהנום מתאיין

ומעלינו – רק כחול

דמיין שהאנושות

חיה בשביל העכשיו


דמיין אותנו בלי ארצות

זה פשוט

להרוג לא צריך עוד

ואפילו בלי דת

דמיין שהאנושות

חיה בלי מלחמה


אולי אני נראה חולם

אבל כבר יש יותר ויותר

אולי אלינו תצטרף

עד לאיחוד העולם


הנח לרכוש

דמיין איזו תכנית

ללא שוד ורעב

היה שייך לאנושות

דמיין, שהעמים

חיים בשוויון


אולי אני נראה חולם

אבל כבר יש יותר ויותר

אולי אלינו תצטרף

עד לאיחוד העולם


Imagu paradizon

Malaperas sen bru'

La infer’ malestas

Kaj super ni - nur blu’.

Imagu ke l'homaro

Vivas por la nun’.


Imagu nin sen landoj,

Facilas tio ĉi,

Mortigi ne plu endas,

Kaj eĉ sen religi’.

Imagu ke l'homaro

Vivas sen milit’.


Eble mi ŝajnas revulo

Sed jam estas pli kaj pli

Vi eble nin aliĝos

Ĝis la monda unuiĝ'



Forigu posedaĵojn,

Imagu kia plan’,

Sen rabo kaj malsato,

fariĝu homaran’.

Imagu, ke l’popoloj

Vivas en egal’.


Eble mi ŝajnas revulo

Sed jam estas pli kaj pli

Vi eble nin aliĝos

Ĝis la monda unuiĝ'