גרמנית/דקדוק/פעלים מודאליים

בגרמנית שישה פעלים מודאליים. פעלים אלה משמשים כפעלי עזר, ומאפשרים בנייה של נשוא מורחב. אלו הן נטיות הפעלים המודאליים:

Infinitiv ich du er/sie/es/man wir ihr sie/Sie פירוש
dürfen darf darfst darf dürfen dürft dürfen
להיות רשאי
können kann kannst kann können könnt können
להיות מסוגל
mögen mag magst mag mögen mögt mögen
לחבב
müssen muss musst muss müssen müsst müssen
להיות חייב
sollen soll sollst soll sollen sollt sollen
להיות אמור
wollen will willst will wollen wollt wollen
לרצות

לעתים מוסיפים לרשימה זו גם את הפועל möchten, הגם שהוא נטייה של הפועל mögen. הקשר ביניהם דומה לזה שבין הפועל like לבין הפועל would like באנגלית - וגם השימושים בהם דומים. הפועל möchten משמש בעיקר לבקשות מנומסות.

כאשר מופיע פועל מודאלי במשפט, הוא תופס את מקומו הטבעי של הפועל, והפועל המשלים מוקפץ לסוף המשפט, בצורת המקור (Infinitiv) שלו. לדוגמה:

אני רוצה להוסיף משהו - Ich will etwas hinzufügen
מוכרחים להיות שמח - Man muss glücklich sein

פעלים נוספים עריכה

קיימים מספר פעלים אחרים שיכולים לשמש כפעלים מודאליים.

הפועל lassen עריכה

פירושו להניח (או לאפשר) לפעולה להתרחש. כך ich lasse mich die Haare schneiden - אני מניח שיספרו את שערותיי, או, בתרגום חופשי, אני מסופר (בידי אדם אחר). מקביל לפועל העזר to let באנגלית.

הפועל lassen יכול להופיע גם באופן עצמאי, ואז פירושו השארה (של חפצים).

פעלים אחרים עריכה

פעלים אלה מופיעים, לרוב, כפעלים עצמאיים, ורק לעתים רחוקות כפעלים מודאליים:

  • ללכת - gehen
  • לעזור - helfen
  • לשמוע - hören
  • ללמוד - lernen
  • לראות - sehen