הינדי/הינדית בסיסית

הערה: הספר זקוק לתרגום.

ביטויים שכיחיםעריכה

  • ברוך הבא = आपका स्वागत है। (aapkaa svaagat hai)
  • שלום = नमस्ते (namasté)
  • מה שלומך? = आप कैसे हैं? (aap kaisé hain?)
  • להתראות = अलविदा (alvida) (also नमस्ते, namaste) (גם फिर मिलेंगे phir milenge והתגובה היא ज़रूर मिलेंगे zaroor milenge)
  • תודה = धन्यवाद dhanyavaad או शुक्रिया shukriya
  • תודה רבה = आपका बहुत बहुत धन्यवाद (aapkaa bahut bahut dhanyavaad)
  • בבקשה = कृपया (kripyaa [רוב האנשים פשוט אומרים "בבקשה" או מוסיפים zara למשפט])
  • סלח/י לי = क्षमा/माफ़ करें kshamaa/maaf karén (क्षमा and माफ़ are synonyms)
  • טוב = अच्छा achchhaa
  • רע = बुरा buraa
  • חבר = मित्र (mitra) (חבר חסר מין) यार (yaar) (חבר קרוב) दोस्त dost (חבר זכר) सहेली saheli (חברה). [הערה: לרוב दोस्त משומש על-ידי גברים, सहेली היא חברה של איש, यार הוא חבר של אישה.]
  • מה שמך? = आपका नाम क्या है? aapka naam kya hai? [עבור אנשים חשובים, מבוגרים ממך או שאינך מכיר. तुम्हारा नाम क्या है? Tumhara naam kya hai לחבר קרוב או למישהו צעיר ממך.
  • נעים לפגוש אותך = आपसे मिलकर खुशी हुई aapse milkar khushii huyii
  • יום-הולדת = जन्मदिन janmadin [जन्म (Janma אומר "הולדת"; din אומר "יום")
  • יום הולדת שמח! = जन्मदिन मुबारक हो । janmadin mubaarak ho או जन्मदिन की शुभकामनाएँ! janmadin ki shubhkaamnaayehn
  • Tomorrow/Yesterday = कल kal (Hindi does not have seperate words for yesterday and tomorrow, the meaning is determined from the context that the word is used; if the context cannot be determined from the tense of the verb, longer expressions could be used: tomorrow = आनेवाला कल aanevaalaa kal, yesterday = बीता हुआ कल beetaa huaa kal)
  • Would you like to eat something? = क्या आप कुछ खाना पसंद करेंगे? = Kyaa aap kuchh khaanaa pasand karenge?
  • My name is = मेरा नाम _____ है Mera naam _____ hai
  • I love you = मैं तुमसे प्यार करता/करती हूँ Mai tumse pyaar karta/karti hoon (karta = male speaker; karti = female speaker); notice, tumse can be written together as तुमसे as well as separately as तुम से
  • Day after tomorrow/Day before yesterday = परसों Parso (see note for tomorrow/yesterday)
  • And = और Aur
  • Go = जा Jaa (to small kids or servants) / जाओ Jaao (ja-ow) / जाइए (जाइये) Jaaiye (respect) / जाना Jaana (to go) / जाएँ Jaayen(nasally spoken) (very polite)