יוונית קלאסית/תחביר/קוניוקטיבוס/משפט משועבד/תנאי כללי להווה

תבנית: [relative word+] ἐάν + subjunctive; present indicative

פסוקית תנאי מסוג שני הוא תנאי שתמיד תקף. התנאי יכול להופיע יחד עם מילות יחס (relative word) המביעות הכללה כגון: τις, πᾶς

  • רֵישָׁא: ἐάν + con.
  • סיפא: present indicative

"ἢν δ᾽ ἐγγὺς ἔλθῃ θάνατος, οὐδεὶς βούλεται θνῄσκειν" (אוריפידס, אלקסטיס, 671), אם המוות בא וקרב, אף אחד לא חפץ למות

"εἰ μὲν δοκεῖ, νῦν, ἐὰν δὲ βούλῃ, εἰς αὖθις. " (אפלטון, גורגיאס, 447b), אם נראה לך, עכשיו, ואם תרצה, אחר כך.

ראה גם

עריכה
  • Smyth grammar 2337