לטינית/כינוי רמז

Hic, haec, hoc – זה (פה), זאת, הדבר זה

	m	f	n	m	f	n
nom	Hic	haec	hoc	Hi	Hae	haec
Acc	Hunc	Hanc	Hoc	Hos	Has	haec
gen	Hujus			Horum	Harum	horum
dat	huic			His
abl	hoc	hac	hoc

Iste, ista, istud - זה, זאת, הדבר הזה (קרוב + שימוש לגנאי)

	m	f	n	m	f	n
nom	Iste	Ista	istud	Isti	Istae	Ista
Acc	Istum	Istum	Istud	Istos	Istas	Ista
gen	istius			Istorum	Istarum	Istorum
dat	isti			istis
abl	isto	ista	isto

Ille, a, ud – זה, זאת, הדבר הזה (רחוק + שבח)

	m	f	n	m	f	n
nom	Ille	Illa	Illud	Illi	Illae	illa
Acc	Illum	Illam	Illud	Illos	Illas	illas
gen	Illius			illorum	illarum	illorum
dat	illi			illis
abl	Illo	Illa	Illo

Hic – ille

1. הקבלה, למשל, Hic liber bonus est ille malus - זה ספר טוב וזה רע.
2. האחרון (hic, זה שנאמר הכי קרוב) והראשון (ille), למשל,

Ciceronis exitus tam clarus est quam mors Demosthenis. Hic enim in acie cecidit...illius autem caput Antonii milites saeve secuerunt. המוות של קיקרו היה מפורסם כמו המוות של דומוטניס. האחרון (דומונטיס) נפל בקרב...אבל החיילים של אנטוניוס חתכו את הראש של זה השני (קיקרו).