לטינית/שם תואר הגזור מפועל
Participium = adiectivum verbale שם תואר הגזור מפועל (בנוני). כלומר מצד אחד הוא מתנהג כשם תואר ולכן מתאים לשם במין, במספר וביחסה. מצד שני הוא מתנהג כפועל דהינו יכול לנהוג כמו פועל למשל לקבל הצרחה ומושא. לכל הפעלים יש בינוני.
- לפועל "sum" יש בינוני בזמן עתיד בלבד. לעיתים יש שימוש במילים אחרות לשם כך.
- הבינוני של הפועל ללכת (eo) הוא iens, erntis
- הזמן של הפועל הראשי אינו משפיע על הבינוני דוגמאות:
- הנער האוהב את אמו נותן מים לאמא.
- Puer matrem amans matri aquam dat
- הנער האוהב את אמו נתן מים לאמא.
- Puer matrem amans aquam ei dabat
תפקידי הבינוני עריכה
- העצמה - הבינוני ו(בכלל שם תואר) יכול להיות מועצם.
- ה-Ptcp ה-Praesentis מתרחש באותו זמן עם הפועל. אל גזע הפועל אנחנו מוסיפים את הסיומת ns (-ntis). תבנית: סיומת + ns (ntis) + הגזע
- במילון מופיע כל 4 היסודות אלא אם היסוד אינו רגיל דהינו יוצא דופן.
- תואר
- לוואי מצב דוגמה Puer matrem amans – הנער האוהב את אמו
- משפט סיבה (לפעמים פסוקית) - דוגמה Puer matrem amans aquam ei dabat (מאחר שהנער האוהב את אמו נתן מים לאמא)
- זמן
סוגי ptcp עריכה
ה-Ptcp ה-Praesentis - ה-Ptcp של הווה מתרחש באותו זמן עם הפועל. נתרגם: בהיותו, בזמן ש..., וכו'. בגלל ההיבט האקטיבי יכול לקבל מושא
תבנית: גזע (צורת יסוד 1)+ ns (-ntis) + סיומת של נטיה שלישית
ptcp passibium prefect עריכה
פרק זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקיספר ולהשלים אותו. ראו פירוט בדף השיחה.
Ptcp futurum act עריכה
תבנית:נטייה ראשונה ושנייה + ut +צורת יסוד רביעית
שימוש: לתיאור פעולה שהתרחשה אחרי הראשונה.
דוגמא: Ave Caesar, moritiuri te saletant, שלום לך קיסר, ההולכים למות מצדיעים לך (מפי הגלדיאטורים).
sum עריכה
ל-sum אין לנו Ptcp בהווה. ה-Ptcp היחיד שקיים ל- sum הוא Ptcp עתיד. בלטינית המאוחרת המציאו פועל ל-sum מ-excictem. בלטינית קלאסית יש שני שמות עצם ב-abl ללא sum.