ספרדית/שמות גוף: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
יעל י (שיחה | תרומות)
.
הקדמה
שורה 1:
בספרדית ישנן שש קבוצות של שמות גוף, המשמשות להטיית פעלים, שיכויותשייכויות וכו'. הקבוצותבדומה לעברית, אך בשונה מאנגלית - אשר אינה מבחינה בין המינים בשמות הגוף, בספרדית ישנה הפרדה יחסית משמעותית בין זכר לנקבה. אם זאת יש לשים לב הןלהבדלים:
* חלק מההפרדות הנ"ל קיימות גם בעברית (הגופים אתן/אתם, הן/הם).
* חלק מההפרדות קיימות רק בספרדית (הפרדה בין "אנחנו" לקבוצת נקבות בלבד, ובין "אנחנו" לקבוצת זכרים/נקבות)
* חלק מההפרדות אשר קיימות בעברית אינן מופיעות בספרדית (את/אתה).
 
בנוסף, כפי שהוזכר בפרק קודם, ישנה הפרדה בין פנייה רשמית ופנייה לא רשמית אשר אינה שגורה בעברית.
 
==שמות גוף==
הקבוצות הן:
{{אוצר מילים ספרדית|