אספרנטו/קורס מזורז/שיעור 6: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Grr1967 (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
Grr1967 (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
שורה 41:
* La infano amas la patron kaj la patrinon: הילד אוהב את האם והאב.
* Morgaǔ ni vizitos la klubon de la Esperanto-kurso: מחר נבקר (בעתיד!) את המועדון של קורס האספרנטו.
 
== אוצר מילים ==
 
=== שמות עצם ===
 
{| class="wikitable"
|- align="center" |
| width=90| lingvo|| width=110| שפה
|- align="center" |
| banano || בננה
|- align="center" |
| okulo || עין
|- align="center" |
| biciklo || אופנים
|}
 
=== תארי שם ===
 
{| class="wikitable"
|- align="center" |
| width=90| blanka|| width=110| לבן
|}
 
=== פעלים ===
 
{| class="wikitable"
|- align="center" |
| width=90| mordi|| width=110| לנשוך
|- align="center" |
| helpi|| לעזור
|- align="center" |
| porti|| ללבוש/לשאת
|}
 
=== מילות יחס ===
 
{| class="wikitable"
|- align="center" |
| width=90| post|| width=110| אחרי
|- align="center" |
| antaŭ|| לפני
|}
 
== תרגילים ==
שורה 46 ⟵ 88:
=== תרגיל 1 ===
תרגם לעברית:
# La patrino aǔdas la infanon
# La kvar amikoj estis hieraǔ en mia komforta domo
# George havas belan libron
# Mia domo estas en nova longa strato (חדש=nova)
# Li aĉetis (bought) belan novan ĉapelon
# Viaj amikoj estas miaj amikoj
# ?Ĉu miajli amikojaĉetis estasbrunan ankaǔ viaj amikojĉapelon
# Mia filino diras al la najbarino bonan tagon
# Malantaǔ la fenestro staris la filineto de nia najbaro
# ?ĈuNi vidis la infanojblankajn ludaskolombojn
# Ni lernis la internacian lingvon
# Ne, la infanoj ne ludas. Ili devas lerni
# Post ses lecionoj vi povas skribi mallongan leteron
# La kato ludas en la ĝardeno
# La hundo mordas la katon
# ?Ĉu vi legas
# La semajno havas sep tagojn
# Ŝi helpas la virinon
# Mi vidas, ke la viro portas belan, grandan nigran ĉapelon
# Mi vidas lin
 
=== תרגיל 2 ===
שורה 88 ⟵ 134:
# ?Ĉu ankaǔ vi iras al la kunveno
# Jes, ni iras, kaj ni estos kontentaj
 
 
Solutions
Solution for Exercise A:
1) The mother hears the child.
2) George has a nice book.
3) He bought a beautiful new hat.
4) Did he buy a brown hat?
5) My daughter says "good day" to the neighbour. (a woman in this case)
6) We saw the white pigeons.
7) We learned the international language.
8) After six lessons you are able to write a short letter.
9) The dog bites the cat.
10) The week has seven days.
11) She helps the woman.
12) I see that the man wears a nice big black hat.
13) I see him.
Solution for Exercise B:
#1) LaGranda katoarbo ludasstaras en lania ĝardeno.
2) Ĉi tiu arbo havas verdajn foliojn.
3) Mi vidis ankaǔ belajn grandajn ruĝajn tulipojn en nia ĝardeno.
4) Mia najbaro manĝas pomon kaj du bananojn.
5) Mi havas du orelojn kaj du okulojn.
6) Vi devas diri vian nomon al mi.
7) De mia onklino mi ricevis longan leteron.
8) Mia onklo ne skribis leteron, sed li havas novan biciklon por mi.
9) Ĉu mia patro donis hundon al ŝi?
 
 
{{אספרנטו קורס מזורז:ניווט|