אספרנטו/קורס מזורז/שיעור 7: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Grr1967 (שיחה | תרומות)
Grr1967 (שיחה | תרומות)
שורה 58:
 
חלק ממילות היחס באספרנטו יכולות לשמש לשני תפקידים שונים:
א)# כדי לתאר הימצאות במקום כלשהו (כתשובה לשאלה "איפה")
ב)# כדי לתאר תנועה בכיוון כלשהו (כתשובה לשאלה "להיכן").
 
כדי להבחין בין המקרים משתמשים בסיומת n:
שורה 65:
* Li marŝas '''en''' la ĝardeno'''n''': הוא הולך '''לתוך''' הגן.
* La libro estas '''sur''' la tablo: הספר נמצא על השולח.
* Li metas la libron '''sur''' la tablo'''n''': הוא מניח את הספר על השולחן. בדוגמא זו יש לשים לב שלפני ביצוע הפעולה שהספרהספר היה מחוץ לשולחן, והפעולה שמתוארת במשפט גרמה לו לעבור ולהמצא על השולחן.
 
מושא עקיף שקשור למילות היחס el, al, ĝis ו-de לא יקבל סיומת n, כיוון שמעצם טבען, אלושאלו מילות יחס שמתארות כיוון מעצם טבען:
* Mi iras '''al''' la urbo: אני הולך '''ל'''עיר.
* Li venas '''el''' la dom: הוא יוצא '''מ'''הבית.