אספרנטו/קורס מזורז/שיעור 6: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 15:
שימו לב למשפט הבא: "הילד כותב מכתב". גם במשפט הזה "הילד" הוא הנושא, "כותב" הוא הנשוא ו"מכתב" הוא המושא. אלא שהפעם המושא מתאר את האובייקט '''שעליו נעשתה הפעולה'''. מושא כזה נקרא '''מושא ישיר'''.
בעברית, כשמושא ישיר הוא שם עצם מיודע, תופיע לפניו מילת היחס "את". במשפט "הילד קורא '''את ה'''מכתב" שם העצם (המיודע) "המכתב" הוא מושא ישיר, שכן הוא האובייקט שעליו בוצעה פעולת הקריאה. כיוון שהוא מיודע, מופיעה לפניו מילת היחס "את". באספרנטו, בשני המקרים לא תופיע לפני מושא ישיר מילת יחס. במקום זאת, תתווסף אחרי המושא הישיר הסיומת n, שנקראת "אקוזטיבו".
* La knabo manĝas pomo'''n''': הילד אוכל תפוח.
| |||