אספרנטו/קורס מזורז/שיעור 7: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 55:
== סיומת n במשפטי תנועה ==
חלק ממילות היחס באספרנטו יכולות לשמש לשני תפקידים שונים
# כדי לתאר הימצאות במקום כלשהו (כתשובה לשאלה "איפה")
# כדי לתאר תנועה בכיוון כלשהו (כתשובה לשאלה "להיכן")
כדי להבחין בין המקרים משתמשים בסיומת n
* Li marŝas '''en''' la ĝardeno: הוא הולך '''בתוך''' הגן (הוא נמצא כל זמן ההליכה בתוך הגן, והתהלך בתוכו).
* Li marŝas '''en''' la ĝardeno'''n''': הוא הולך '''לתוך''' הגן (לפני ההליכה הוא נמצא מחוץ לגן. ההליכה היא זו שגרמה לו להמצא בתוך הגן).
שורה 65:
* Li metas la libron '''sur''' la tablo'''n''': הוא מניח את הספר על השולחן (לפני ביצוע הפעולה הספר היה מחוץ לשולחן. הפעולה היא זו שגרמה לו להמצא על השולחן).
מושא עקיף שקשור למילות היחס el, al, ĝis ו-de לא יקבל סיומת n, כיוון שאלו מילות יחס שמתארות כיוון מעצם טבען
* Mi iras '''al''' la urbo: אני הולך '''ל'''עיר.
* Li venas '''el''' la domo: הוא יוצא '''מ'''הבית.
| |||