אספרנטו/קורס מזורז/שיעור 16: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Grr1967 (שיחה | תרומות)
שורה 37:
== עבר/הווה/עתיד ממושך ==
 
צורות זמן מורכבות אלו מתקבלות על ידי הטייה של הפועל esti + בינוני פעיל בהווה (הסופית anta שהכרנו). מבין כל צורות הזמן המורכבות צורה זו היא הפחות נפוצה. בשפה המדוברת בדרך כלל לא משתמשים בצורה זו אלא בצורת הזמן הבסיסית, אותה כבר הכרנו.
 
'''הווה ממושך''' היא צורה שמשמשת כדי להדגיש שפעולה ממושכת או מצב קבוע כלשהו מתקיימים בזמן אמירת הדברים. היא מתקבלת על ידי הצירוף estas + anta.
 
* Mi estas parolanta: = Mi parolas = אני מדבר (עכשיו).
* La infanoj estas plorantaj: התינוקות בוכים
 
'''עבר ממושך''' היא צורה שמשמשת כדי לתאר נקודת זמן כלשהי בעבר, '''שבמהלכה''' התרחשה פעולה (ממושכת) כלשהי. היא מתקבלת על ידי הצירוף estis + anta.
 
* Li vidis ke ŝi estis leganta libron: הוא ראה (בעבר) שהיא היתה קוראת (פעולה ממושכת) ספר.
* Hieraŭ dum ni estis parolantaj, mia patrino venis: אתמול (נקודת זמן בעבר) בזמן שהיינו משוחחים (פעולה ממושכת שהתרחשה בזמן הזה) אמא שלי באה.
 
'''עתיד ממושך''' היא צורה שמשמשת כדי לתאר נקודת זמן כלשהי בעתיד, ולקבוע שפעולה (ממושכת) כלשהי אמורה להתרחש בנקודת הזמן העתידית הזו. היא מתקבלת על ידי הצירוף estos + anta.
 
* Morgaŭ vi vidos ke ŝi estos leganta libron: מחר בבוקר (נקודת זמן בעתיד) אתה תראה שהיא תקרא ספר (פעולה ממושכת שתתרחש בנקודת הזמן הזו). כאמור אין הבדל משמעותי בין המשפט הזה לבין המשפט Morgaŭ vi vidos ke ŝi kegos libron.
 
== תרגילים ==