יוונית מודרנית/יוונית שיעור 1: האותיות α, ι, κ, ο, τ ו־ρ: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
Yishaybg (שיחה | תרומות)
שורה 50:
האותיות הגדולות הן בדיוק כמו באלפבית הלטיני, הקטנות לעומתן מראות כמה הבדלים:
*אלפא קטנה נראית כמו שמרבית האנשים כותבים את האות A הקטנה אך לא כמו האות המודפסת ''a''.
*באות יוֹטַא, חסרהאין הנקודהנקודה כמו באות i.
*כאפא קטנה נראית כמו גרסה מוקטנת של זו הגדולה. אנשים נוהגים לכתוב את האות כאפא בצורה שונה מזו שהם כותבים את אחותה הלטינית.
*האות טאו הקטנה נראית גם היא כגרסה מוקטנת של האות הגדולה. האות הקטנה נכתבת בצורה שונה מהשפה הלטינית בה האות הקטנה נראית כצלב.
שורה 58:
הבה ונתאמן קצת בקריאה. האם אתה יודע איך קוראים לכלב של דורותי ב"קוסם מארץ עוץ"? שמו '''Τότο''' (בכל פרק, כל התשובות לשאלות ולתרגילי הקריאה מופיעות בסוף הפרק).
 
רגע! למה יש סימון מעל האומיקרון?{{ש}}
סימון זה מציין שהטעם נמצא באות '''ο'''. בדוגמה לעיל המלה נהגית TOto ולא toTO. סימן זה מקביל לטעם בעברית אלא שהוא אינו חייב להיות על אחת משתי ההברות האחרונות במילה. בכל מילה יוונית עם שתי הברות או יותר יש סימון טעם אחד (ולעתים רחוקות, יותר מאחד). זהו יתרון של השפה היוונית על השפות הלטיניות ועל העברית בת ימינו.
 
הנה מילה נוספת לאימון: '''κακάο'''. או בעברית, קקאו. הסנטור הרומאי '''Κάτο''' נקרא ביוונית '''Κάτων''' (כַּאתוֹן). המילה '''κότα''' משמעותה "תרנגולת" ביוונית. אלאין תפחדצורך מהאותלחשוש מן האות '''ω''', היא תילמד בשיעורים הבאים.
 
השיעור נלמד אות נוספת:
שורה 67:
<font size=4>Ρ ρ</font>
 
אות זו נקראת רוֹ. שים לב! האות אמנם נראית, אמנם, כמו האות האנגלית p אך היא האותמסמלת היווניתאת לעיצורהעיצור רי"ש. הגיית העיצור דומה לאופן המתגלגל בו הספרדים הוגים אות זו.
 
האות החדשה נותנתמאפשרת לך את היכולת לקרוא מילים נוספות. לדוגמה, האם אתה מזהה את המדינות הבאות: '''Ιράκ''', '''Κροατία''', '''Κατάρ'''? ואת העיר '''Κάιρο'''? המילה '''κάρτα''' דומה למילה אנגלית מוכרת, תוכל לנחש מהי?
 
האם זיהית את המדינות למעלה? את העיר? ואת המילה הנוספת? אם כן, התחלת לקרוא יוונית, ותוכל להמשיך [[יוונית מודרנית/יוונית שיעור 2: האותיות ν, μ, ε ו λ|לשיעור הבא]], שם תלמד אותיות נוספות ומילים חדשות.