הבדלים בין גרסאות בדף "לשון/תצורת השם/בסיס וצורן"

אין תקציר עריכה
(הוספתי צורן סופי לוג)
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
אחת הדרכים ליצירת מילה חדשה בעברית היא דרך התצורה '''בסיס וצורן'''.
הבסיס הוא מילה קיימת בעברית, כלומר ''שם עצם, תואר'' או ''פועל בבינוני''. הצורן הוא צורן גזרה, כלומר יחידה קטנה הנוספת למילה קיימת ויוצרת משמעות חדשה, מילה חדשה. קיימים שני צורני גזרה: צורן סופי - מיתוסף בסוף הבסיס. לדוגמה: ארונית, אופנוען; צורן תחילי - מיתוסףמתווסף לפני הבסיס, לדוגמה: רב-לשוני, דו-לשוני (הצורן מחובר למילה באמצעות מקף). הצורן הסופי שכיח יותר ביצירת מילים חדשות.
לעתים הצורן הסופי שאול מלועזית. לדוגמה: קיבוצניק, תיכוניסט.
לעתים הבסיס שאול מלעז ואילו הצורן עברי. לדוגמה: צ'לן, ברמנית.
47

עריכות