תוכן שנמחק תוכן שנוסף
תגית: |
תגית: |
||
שורה 4,268:
רכזי תרגום באתר Meta‏, 17:04, 6 באוקטובר 2021 (IDT)
<!-- הודעה שנשלחה על־ידי User:DBarthel (WMF)@metawiki באמצעות הרשימה בדף https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== הודעה על תרגום: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 ==
שלום Orel Beilinson,
קיבלת את ההודעה הזאת מכיוון שנרשמת בתור מתרגם לעברית וגם ערבית באתר Meta.
דף חדש בשם [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021]] זמין לתרגום. אנו מבקשים ממך לתרגם אותו בקישור הבא:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FMCDC+Voter+Email+short+12-10-2021&language=he&action=page תרגום לעברית]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FMCDC+Voter+Email+short+12-10-2021&language=ar&action=page תרגום לערבית]
התאריך הסופי לתרגום הדף הזה הוא 2021-10-11.
<div lang="en" class="mw-content-ltr">The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)</div>
אנחנו מעריכים מאוד את עזרתך. מתרגמים כמוך עוזרים לאתר Meta לתפקד
כמו קהילה רב־לשונית אמתית.
באפשרותך [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup לשנות את העדפות ההודעות שלך].
תודה!
רכזי תרגום באתר Meta‏, 20:50, 8 באוקטובר 2021 (IDT)
<!-- הודעה שנשלחה על־ידי User:DBarthel (WMF)@metawiki באמצעות הרשימה בדף https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
| |||