שימוש בפיירפוקס/לשוניות: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
חורחה (שיחה | תרומות)
התחלת תרגום
 
חורחה (שיחה | תרומות)
תהליכי תרגום
שורה 2:
{{שימוש בפיירפוקס}}
==מה הם טאבים?==
פיירפוקס תוכנן להיות שמיש לכל משתמש באופן מיידי, בלי שום למידה. אך למרות זאת, כדי באמת ל"לגלות את הרשת מחדש" (כמו שאומר המוטו שלהם), אתה צריך להכיר ולהשתמש בתכונות המתקדמות של פיירפוקס. אחת מאלו הם הטאבים. פיירפוקס משתמש בטאבים כדי להראות כמה דפי אינטרנט באותו החלון. זה ההבדל המשמעותי ביותר בין פיירפוקס לאינטרנט אקספלורר (המתחרה הראשי שלו) בשביל משתמשים חדשים.
Firefox has been designed to be useable by any user immediately--with no learning curve. However to truly "rediscover the web", you should become comfortable with Firefox's advanced features. One of these is the use of tabs. Firefox uses "tabs" to show multiple web pages in the same window. This is the most notable difference between Firefox and Internet Explorer (its main competitor) for new users.
 
[[תמונה:FirefoxTabs.png|שמאל|thumb|400px|המראהמראה הברירת מחדל של פיירפוקס, עם טאבים]]
 
הטאבים מוצגים מתחת לסרגל הסימניות, במראה שמזכיר תקיית קבצים. טאבים מאפשרים למשתמשים שיהיה להם חלון אחד של פיירפוקס פתוח, וכמה דפי אינטרנט פתוחים בתוך החלון הזה. בתמונה, דף הבית הברירת מחדל של פיירפוקס מוצג בטאב הראש, ו[http://www.mozilla.org/products/firefox/central.html מרכז פיירפוקס] (נגיש מתוך הסימניה: '''Getting Started''') מוצג בטאב השני. מספר הטאבים שיכולים להיות פתוחים בו זמנית הוא בלתי מוגבל, אך סרגל הטאבים יכול להציג בנוחות עד בסביבות 20 טאבים. פיירפוקס גם אינו מציג את באר הטאבים אם אין לפחות 2 טאבים פתוחים (אך יש אפשרות לשנות זאת).
Tabs are featured underneath the Location and Bookmarks Toolbars, in a file folder-like layout. Tabs allow users to have one Firefox window in the taskbar, with multiple web pages open within that window. In the image, the default Firefox homepage is shown in the first tab, and [http://www.mozilla.org/products/firefox/central.html Firefox Central] (accessed from the "Getting Started" bookmark) is shown in the second. The number of tabs that can be opened at any one time is unlimited, though the tab bar can only hold around 20 tabs comfortably. Also, Firefox does not display the tab bar unless more than one tab is open (there is an option to change this).
 
==יצירה, סגירה, ובחירת טאבים==