שימוש בפיירפוקס/חיפוש: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
חורחה (שיחה | תרומות)
מאין תקציר עריכה
חורחה (שיחה | תרומות)
המשך תרגום
שורה 4:
[[תמונה:Adding_a_Keyword_Search_in_Firefox.png|ימין|thumb|300px|Select "Add a Keyword for this Search".]]
[[תמונה:Defining_a_Quicksearch_Keyword_in_Firefox.png|שמאל|thumb|300px|A Name and the Keyword ''w'' were just entered for this Quick Search.]]
Quickחיפושים Searchesמהירים allowיאפשרו youלך toלהגדיר defineמילות customחיפוש searchמותאמות keywordsאישית forלהכנסה enteringבשורת in the Location Barהכתובות. Afterאחרי setupההתקנה, justפשוט typeהקלד yourאת searchמילת keywordהחיפוש beforeלפני yourמה searchשתרצה termsלחפש. Aויקי wikiשל ofחיפושים popularמהירים quickפופלרים searches is maintainedנמצא [http://www.wormus.com/leakytap/Internet/CustomKeywords hereפה]. The steps needed to makeהצעדים aכדי newליצור Quickחיפוש Searchמהיר areחדש outlinedמפורטים belowפה:
 
#לך לדף אינטרנט אשר מכיל תיבת חיפוש.
# Go to a web page that contains a search box.
#לחיצה עם מקש ימני על תיבת החיפוש.
# Right click in the search entry box.
#בחר '''הוסף מילת מפתח לחיפוש זה...'''
# Select "Add a Keyword for this Search".
#תן לחיפוש המהיר שלך מילת חיפוש. לדוגמה, לחיפוש בויקיפדיה יכול להיות '''ו''',כמובן שמילות חיפוש קצרות יותר יותר יעילות ממילות חיפוש ארוכות כמו ויקיפדיה.
# Give your quick search a keyword. For example, a Wikipedia search could be ''w''. Obviously, shorter keywords are more efficient than longer ones, such as ''wikipedia''.
 
דרך אלטרנטיבית לגרסאות יותר יש ישנות של פיירפוקס או לחיפוש באתרים שלא מוצגת בהם תיבת חיפוש באופן שניתן להשתמש בשיטה הראשונה היא:
An alternative method for older versions of Firefox or locations without search boxes is to:
 
#לכו לדף האינטרנט שמכיל את החיפוש.
# Go to a webpage that contains a search box.
#חפשו Searchמשהו for somethingבאנגלית. Inבמקרה this case,הזה '''oddball''' will be theיהיה searchמילת wordהחיפוש.
#חפשו בכתובת את מה שחיפשתם והחליפו ב: '''{{משמאל לימין|%s}}'''. לדוגמה, חיפוש בגוגל עבור נסיון יתן את הכתובת:
# Note the term in the URL, and replace it with ''%s''. For example, searching on the Google search engine gives us the URL:
::<tt><nowiki>http://</nowiki>www.google.comco.il/search?hl=eniw&amp;q='''oddball'''&amp;btnG=Google+Search</tt>
:אם נשתמש בדוגמה שנתנו, התוצאה תיהיה:
:Using our example, the new address would be:
::<tt><nowiki>http://</nowiki>www.google.comco.il/search?hl=eniw&amp;q='''%s'''&amp;btnG=Google+Search</tt>
#העתיקו את הכתובת אחרי השינוי משורת הכתובות.
# Copy the modified URL from the location bar.
#לכו Go to ל''Bookmarks'סימניות''' &rarrlarr; ''Manage'נהל Bookmarksסימניות''' &rarrlarr; ''New'סימניה Bookmarkחדשה...'''.
#העתיקו את הכתובת אחרי השינוי לתוך התיבה '''מיקום'''.
# Paste your modified URL in the ''Location'' box.
#תנו לחיפוש המהיר שלכם שם, לדוגמה '''חיפוש מהיר - גוגל'''.
# Give your quick search a name, e.g. Google Quick Search.
#תנו לחיפוש המהיר שלכם מילת חיפוש, ''(הערה: זה יכול להיות תו אחד או יותר)'' לדוגמה לחיפוש של גוגל אפשר לתת '''ג'''.
# Give your quick search a keyword. '''Note:''' This can be one character or more. For example, a Google search could be ''g''.
 
כדי להשתמש בחיפוש המהיר החדש כל מה שצריך הוא להקליד <tt>[''מילת חיפוש''] [''מה שמחפשים'']</tt> (ללא הסימנים [ ו-]) לתוך שורת הכתובות. לדוגמה, כדי לחפש מידע לגבי ההיסטוריה של ויקיפדיה בגוגל, תקליד:<tt>ג היסטוריה של ויקיפדיה</tt>.
To use your new quick search all you need to do is type <tt>''keyword'' ''your search term''</tt> in the address bar; for example, to search for the information regarding the history of Wikipedia in Google, you would type, <tt>g history of wikipedia</tt>. You can also bookmark advanced searches using the same technique. Just try a search and replace your search term with ''%s''. Simple!
את יכול בנוסף להוסיף לסימניות חיפושים מורכבים באותה השיטה בדיוק. פשוט החלף את מה שחיפשת ב '''{{משמאל לימין|%s}}'''. פשוט!
 
התכונה הזאת לא צריכה להיות מוגבלת רק לחיפושים, היא יכולה בקלות לעזור להגיע לדפים עם מבנה מסוים. לדוגמה, דרך אחת לקבל יותר מ[[w:עמוד ראשי|ויקיפדיה]] היא ליצור סימניה לכתובת:
This functionality doesn't have to be limited to web searches; it can be used to quickly go to pages that have a certain structure. For example, one way to get more out of [[w:Main_Page|Wikipedia]] would be to create a bookmark to <tt><nowiki>http://</nowiki>en.wikipedia.org/wiki/%s</tt> with keyword ''w''. Getting to Wikipedia articles now only requires typing in <tt>w ''article title''</tt>.
<tt><nowiki>http://</nowiki>he.wikipedia.org/wiki/%s</tt>
עם מילת החיפוש '''ו'''. ברגע שתשתמשו במילת החיפוש זה יפנה אותכם ישר לכתבה עם הכותרת שרשמת ולא לחיפוש.
 
דוגמה נוספת היא המרת מטבעות. כדי להמיר בקלות משקלים לדולרים, ניתן ליצור סימניה לכתובת:
Another example is currency conversions. To easily convert from US dollars to Euro, one could create a bookmark to <tt><nowiki>http://</nowiki>www.xe.com/ucc/convert.cgi?From=USD&To=EUR&Amount=%s</tt> and give it the keyword ''$''. To convert a given amount (say $50), all one has to do now is enter <tt>$ 50</tt> into the address bar (note the space, it's very important).
<tt><nowiki>http://</nowiki>www.xe.com/ucc/convert.cgi?From=ILS&To=USD&Amount=%s</tt>
ולתת לה את מילת החיפוש '''$'''. כדי להמיר סכום מסויים לדולרים (לדוגמה 50 ש"ח), כל מה שצריך לרשום בשורת הכתובות הוא <tt>$ 50</tt> (שימו לב לרווח, הוא מאוד חשוב).
 
ברגע שמתחילים לחשוב עליהם, מילות חיפוש יכולות להיות מאוד שימושיות.
Once you start thinking about them, keywords can become quite useful.
 
Youאת canיכול alsoגם useלהשתמש theבהחרבה [http://update.mozilla.org/extensions/moreinfo.php?id=188 SmartSearch] extensionכדי toלבצע doאת allכל yourהחיפוש quickהמהירים searchesמתפריט from the context menuהקשר, byע"י highlightingהדגשת aמילה wordבטקסט, on a page,לחיצה right-clickingימנית itעליה andוחיפוש searchתוך usingהשתמשות anyבכל ofאחד yourמהחיפושים quickהמהירים searchesשלך.
 
== סרגל החיפוש ==
[[תמונה:Firefox_FAYT.png|thumb|300px|שמאל|Screenshot of performing "Find as you type". "ency" was being typed and the first matched text was highlighted in green.]]
תכונה חדשנית היא סרגל החיפוש. בסרגל החיפוש משתמשים כדי לחפש טקסט שנמצא בתוך דף והוא לא בולט. כאשר הסרגל מופעל באמצעות לחיצה על Ctrl+F, סרגל החיפוש יופיע בתחתית של הדפדפן פיירפוקס מוכן לחפש בדף האינטרנט הנוכחי. סרגל החיפוש משתמש בחיפוש גודל שזה אומר שהוא יחפש את המילה בזמן שאתה מקליד אותה. לסרגל החיפוש יש אפשרות לחפש את התוצאה הבאה או הקודמת, לבחור אותה, להדגיש את כל התוצאות המתאימות וחיפוש מדויק שבו הוא ישים לב אם יש אותיות גדולות או קטנות (כאשר מחפשים באנגלית). פיירפוקס יחפש עד שיגיע לתחתית המסמך או עמוד וידלג אל תחילת העמוד. אם אין שום תוצאות שמתאימות למונח שחיפשת, פיירפוקס ישמיע ''ביפ'' שקט כדי להודיע לך זאת. כאשר סיימת לחפש, פשוט לחץ על מקש Esc וסרגל החיפוש יסגר.
A new and innovative feature is the Find Toolbar. The Find Toolbar is used for searching for text within a page without being too obtrusive. When activated by pressing Ctrl+F, the Find Toolbar appears on the bottom of the Firefox browser ready to search the current web page. The Find Toolbar using incremental searching which means that it will look up your search term simultaneously as you type it. This is more robust than traditional find as finding is done immediately when typing starts. The Find Toolbar has the ability to find the next or previous result and select it, highlight all the matched results and match case. Firefox will search down until reaching the end of the document and "wraparound" to the beginning of the page. If there are no results matching your terms, Firefox will 'beep' quietly to inform you of this. When you are done searching, simply press the Esc key and the Find Toolbar will hide.
 
=== מצא תוך כתיבה ===