שיחה:רוסית/אלף-בית: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 27:
::נחמד שטרחת לבדוק את רשימת התרומות שלי כדי לראות שמצאתי כבר טעות או שתיים בויקיספר. אלא שאינני יכול שלא לתהות מדוע אתה מעביר עלי ביקורת שאינני מתקן את הטעויות, אלא רק מעיר, כשגם אתה לא מתקן אותן (למרות שמספר שורות למעלה צוינו בדיוק הטעויות)? ‏[[User:AlexKarpman|conio.h]]‏ • ‏[[User_talk:AlexKarpman|שיחה]]‏ 17:51, 23 יולי 2006 (IDT)
:::אני לא מבין רוסית - כל ניסיון שלי לתקן יסתיים ביותר נזק. אגב את ה"נבדק ע"י דובר רוסית" אכן העפתי. בכל מקרה, אל תראה את זה כביקורת אישית אלא כעצה. זה לא מכוון נגדך אלא לטובת ויקיספר. —— [[משתמש:בונגולים|בונגולים]] ([[שיחת משתמש:בונגולים|ש]]<big><big>•</big></big>[[מיוחד:Contributions/בונגולים|ת]]) 22:21, 23 יולי 2006 (IDT)
::::ואני לא סופר. לו הייתי מסוגל לכתוב ספר לימוד לשפה הרוסית (אגב, כבר יש ספר כזה: "רוסית בהנאה"<sup>[http://www.zack.co.il/con_heb.htm]</sup>, מאת ד"ר טטיאנה רויטמן, בהוצאת ש. זק<sup>[http://www.zack.co.il]</sup>; לא קראתי אותו, אבל הוא נראה סביר, וגם הוא לא מדייק בהגייה, מצד שני - לו, כספר מודפס, אין את הפריביליגיה של שימוש בויקישיתוף), לא הייתי יושב ב-3:35 בלילה מול ויקי, אלא מול מעבד תמלילים, וכותב את הספר מכניס המרשרשים הבא שלי... :)
::::ובחזרה לענייננו: מצאתי טעות. ציינתי מהי, והצעתי הצעה כיצד לתקן אותה. אין לי מושג מה ה"תקן" כאן (אם קיים) באשר לצורה שספרי שפות אמורים לתפוס, כך שהסתפקתי בהעלאת ההצעה. אולי הגולש הבא בדף הזה יוכל לשלב אותה היטב בספר עצמו, כך שכדאי שלפחות הבעיה תצוין היכנשהו. ‏[[User:AlexKarpman|conio.h]]‏ • ‏[[User_talk:AlexKarpman|שיחה]]‏ 03:40, 24 יולי 2006 (IDT)
| |||