יפנית/הכתב היפני: הבדלים בין גרסאות בדף

漢字 (קנגקנְג'י) הוא דבר שונה לגמרי. כל סימן מייצגת מושג או מילה ולא צליל, ויש להגות אותו בדרכים שונות בהתאם לתוכן. ההיגויים השונים של 漢字 אחד מכונים "קריאות" (דרכי-קריאה). זה יכול להיראות מרתיע בהתחלה, אך בעזרת אימונים, ולדעת מתי להשתמש בכל היגוי, יגרום לכך שבסוף זה יהפוך לקל.