|
במילים אחרות: כדי לראות את הטקסט כפי שהוא מופיע בעמודה השמאלית, יש להשתמש בסימנים הרשומים בעמודה הימנית.
=== קישורים??????? Links תמונות?????? images, ו?-URLs ===
<table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr>
<th> מה?? שנדרש????? לכתוב????? </th>
<th> איך??? זה?? נראה???? בויקי????? </th>
</tr>
<tr valign="top">
<td><pre><nowiki>ירושלים??????? היא??? בירת???? [[מדינת????? ישראל?????]].</nowiki></pre>
</td>
<td>
??????? ??? ???? [[????? ?????]].
ירושלים היא בירת [[מדינת ישראל]].
* ?????? ??????? ???? ?? ?????, ???????? ???????? ??? ???? (underscores). ?? ???? ???? ?? ?????, ??? ????? ?????, ?? ????? ????? ???? ??? ?? ????.
* רווחים פנימיים בתוך שם המונח, מתורגמים אוטומטית לקו תחתי (underscores). קו תחתי בתוך שם המונח, זהה מעשית לרווח, אך מומלץ לכתוב רווח ולא קו תחתי.
*''באנגלית??????? האות???? הראשונה??????? של?? המונח????? מתורגמת??????? אוטומטית???????? לאות???? גדולה????? (Capital Letter)''.
??, ?????? ???? (?????? ?????), ????? ??:
כך, הקישור לעיל (למדינת ישראל), מצביע אל:
http://he.wikipedia.org/wiki/מדינת_ישראל?????_?????
????? ??? ????? ????? ??? "????? ?????".
כלומר זהו קישור למאמר בשם "מדינת ישראל".
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><pre><nowiki>
????? ?? ????? ?????, ??? ???? ?? ????:
הצבעה על קישור מסוים, תוך הצגת שם שונה:
[[מדינת????? ישראל?????|ישראלי??????]]</nowiki></pre>
</td>
<td>????? ?? ????? ?????, ??? ???? ?? ????: [[????? ?????|??????]].
<td>הצבעה על קישור מסוים, תוך הצגת שם שונה: [[מדינת ישראל|ישראלי]].
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<pre><nowiki>סיומות?????? משתלבות??????? לתוך???? הקישור??????:
[[test]]ing, [[gene]]s</nowiki></pre>
</td>
<td>'''?? ???????''' ?????? ??????? ???? ??????: [[tes
<td>'''רק באנגלית''' סיומות משתלבות לתוך הקישור: [[test]]ing, [[gene]]s.<br>
בעברית יש להשתמש בשיטה שהוצגה בסעיף הקודם.
<!--
''הערה: בעברית היה מתאים לשלב את האותיות שלפני המונח לקישור: ו[[ירושלים]]''
-->
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<pre><nowiki>
תת קישור פנימי
שמצביע ישירות על כותרת פסקה או תת פסקה בערך.
(שהיא מילה או משפט שמוקפת בסימני שוים משני צדדיה)
[[זיגמונד פרויד#השפעות פרויד על עולם הרוח|השפעות פרויד]]
מצביע ישירות על תת הכותרת
"השפעות פרויד על עולם הרוח" בערך זיגמונד פרויד.
</nowiki></pre>
</td>
<td>
קישור ישיר אל כותרת פסקה במאמר של ויקיספר.
[[זיגמונד פרויד#השפעות פרויד על עולם הרוח|השפעות פרויד]]
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<pre><nowiki>
כדי לקשר מערך כאן לערך בויקיפדיה, יש לכתוב [[w:שם הערך|הטקסט שאנו רוצים שייראה בקישור]]
בכיוון ההפוך (כלומר מויקיפדיה לכאן) יש לכתוב: [[b:שם הערך|הטקסט שאנו רוצים שייראה בקישור]]
</nowiki></pre>
</td>
<td>
כדי לקשר מערך כאן לערך בויקיפדיה, יש לכתוב [[w:פיזיקה|שם הערך]]
בכיוון ההפוך (כלומר מויקיפדיה לכאן) יש לכתוב: [[b:פיזיקה קוונטית|שם הערך]]
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<pre><nowiki>בתוך קישור, כתיבה בסוגריים לא מוצגת:
[[ניו יורק (מדינה)|ניו יורק]].
גם כתיבה לאחר שם המיתחם "ויקיספר:" לא מוצגת:
[[ויקיספר:מזנון|]].</nowiki></pre>
</td>
<td>
בתוך קישור, כתיבה בסוגריים לא מוצגת: [[ניו יורק (מדינה)|ניו יורק]].<br>
גם כתיבה לאחר שם המיתחם "ויקיספר:" לא מוצגת: [[ויקיספר:מזנון|מזנון]].<br>
השרת ממלא את החלק שאחרי סימן ה-| כאשר שומרים את הדף.
</td>
</tr>
<TR>
<td><pre>
<nowiki>
כאשר מוסיפים תגובה לעמוד שיחה רצוי לחתום עליה. <BR>
ניתן לבצע זאת ע"י הוספת שלושה סימני זרקא לקבלת
שם המשתמש:<BR>
~~~ <BR>
בתוספת עוד סימן זרקא אחד גם השעה והתאריך יצורפו:<BR>
~~~~<BR>
</nowiki></pre>
</td>
<TD>
כאשר מוסיפים תגובה לעמוד שיחה רצוי לחתום עליה.
ניתן לבצע זאת על-ידי הוספת שלושה סימני [[זרקא]] לקבלת שם המשתמש:<BR>
[[משתמש:Pasteran|Pasteran]] (זה מה שהתקבל במקרה של אחד מעורכי הדף הנוכחי)<BR>
בתוספת עוד סימן זרקא אחד גם השעה והתאריך יצורפו:<BR>
[[משתמש:Pasteran|Pasteran]] 21:06, 19 דצמ' 2003 (UTC) (כולל את זמן סיום פעולת העריכה)
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<pre><nowiki>
יצירת עמודים:
* [[מזג האוויר בראשון לציון]] הוא עמוד שעוד לא קיים.
ניתן ליצור אותו ע"י לחיצה עליו ואז יתקבל מסך
העריכה לדף 'מזג האוויר בראשון לציון'.
(נא לא לעשות זאת, זה יהרוס את הדוגמא.)
* אחת הדרכים ליצירת עמוד חדש:<br>
יש ליצור קישור אל העמוד החדש בעמוד כלשהו
(אפשר למשל בעמוד שלך אם נרשמת),
ולשמור את העמוד הזה.
אז יתקבל המקרה הראשון - עמוד ובו קישור
שלחיצה עליו תוליך למסך עריכה חדש.
</nowiki></pre>
</td>
<td>
יצירת עמודים:
*[[מזג האוויר בראשון לציון]] הוא עמוד שעוד לא קיים. ניתן ליצור אותו ע"י לחיצה עליו ואז יתקבל מסך העריכה לדף 'מזג האוויר בראשון לציון' (אנא אל תעשה זאת, זה יהרוס את הדוגמא). ''לתשומת לבך'' - לעתים הקישור מוליך ליצירת עמוד בשם שונה מאשר שם הקישור. יש לוודא בכותרת מסך העריכה או בהגדרת הקישור בעמוד בו הוא מופיע.
* אחת הדרכים ליצירת עמוד חדש: יש ליצור קישור אל העמוד החדש בעמוד כלשהו ולשמור את העמוד הזה. אז יתקבל המקרה הראשון - עמוד ובו קישור שלחיצה עליו תוליך למסך עריכה חדש.
''המלצה'' - לאחר יצירת עמוד חדש, רצוי לחפש את הכותרת שלו ולוודא שכולם מקושרים אליו כהלכה.<BR>
<!--
מידע נוסף יש במדריכים [[איך ליצור דף]] ו[[איך לתת שם למאמר]].
הוכנס לתוך הערה מפני שהדפים עדיין לא קיימים.
בהקשר הנוכחי (דפים שלא קיימים) זה עלול לבלבל משתמשים חדשים.
[[משתמש:תרגומון|תרגומון]] 15:07, 22 ינו' 2004 (UTC)
*Have a look at [[Wikipedia:How to start a page|how to start a page]] guide and Wikipedia's [[Wikipedia:Naming conventions|naming conventions]].
-->
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><pre><nowiki>
[[ארצות הברית]]#REDIRECT
</nowiki></pre>
</td>
<TD>
[[איך ליצור דפי הפניה|הפניית]] כותרת מאמר אחת לאחרת ע"י הוספת טקסט כזה בשורה הראשונה.
<!--
[[wikipedia:Redirect|Redirect]] one article title to another by putting text like this in its first line. -->
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><nowiki> [[en:Natural science]]
[[da:Naturvidenskab]]
[[de:Naturwissenschaft]]
[[es:Ciencias naturales]]
</nowiki></td>
<td>
רצוי לקשר מאמרים אל דפים באותו נושא בשפה אחרת על-ידי קישור לפי התבנית
<nowiki>[[קוד שפה:כותרת]]</nowiki>.
ניתן להכניס את קישורי השפה בכל מקום בדף, אך מומלץ לרכז אותם בתחתית תיבת העריכה.
למידע נוסף - [[קישורים בין-לשונייים]].
כדאי להתרכז רק בשפות מרכזיות כמו אנגלית, ספרדית, צרפתית ורוסית. רוב הגולשים באתר אינם מבינים סינית/הינדית או שוודית ולא כדאי לבזבז עליהם קישורים.
<!--
[[Wikipedia:Interlanguage links]].-->
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><pre><nowiki>
קישור חיצוני (מחוץ למתחם ויקיספר) מתקבל בשתי דרכים:
* [http://www.nupedia.com Nupedia]
* http://www.nupedia.com
</nowiki></pre>
</td>
<td>
קישור חיצוני (מחוץ למתחם ויקיספר):
* [http://www.nupedia.com Nupedia]
* http://www.nupedia.com
כל הסימנים בכתובת חייבים להיות מהתחום A-Z או a-z או 0-9 או ._\/~%-+&#?!=()@ או \x80-\xFF
<BR>
באם הכתובת מכילה תו אחר היא חייבת להיות מומרת לערך המספרי שלה כפי שמופיע ב[[ASCII|טבלת ASCII]], למשל במקום ^ יש לכתוב %5E.
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><pre><nowiki>
דוגמא לתמונה:[[תמונה:wiki.png|ויקי - האנציקלופדיה החופשית]]
רק תמונות שכבר הועלו לשרת ויקיספר ניתנות לשימוש.
כדי לעלות תמונה יש להיכנס ל[[מיוחד:Upload|עמוד ההעלאה]].
ניתן למצוא את התמונות שהועלו ב[[מיוחד:רשימת תמונות]].
לפרטים נוספים -
[[ויקיספר:שימוש בתמונות|איך להוסיף תמונות]].
</nowiki></pre>
<!--
A picture: [[Image:Wiki.png|Wikipedia - The Free Encyclopedia]]
* Only images that have been uploaded to Wikipedia can be used. To upload images, use the [[Special:Upload|upload page]]. You can find the uploaded image on the [[Special:Imagelist|image list]]. See [[Wikipedia:Image use policy]] for many more hints.
A picture: [[Image:Wiki.png]]
or, with alternate text (''strongly'' encouraged)actually required in HTML4 -->
</td>
<td>
דוגמא לתמונה:[[תמונה:wiki.png|ויקי - האנציקלופדיה החופשית]]
רק תמונות שכבר הועלו לשרת ויקיספר ניתנות לשימוש. כדי לעלות תמונה יש להיכנס
ל[[%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:Upload|עמוד ההעלאה]]. ניתן למצוא את התמונות שהועלו ב[[מיוחד:רשימת תמונות]]. לפרטים נוספים - [[ויקיספר:שימוש בתמונות|איך להוסיף תמונות]].
<BR>
''הערה'' - דפדנים מציגים טקסט חלופי כשלא מציגים תמונה, למשל כשהיא לא נטענה, או בדפדפן טקסט-בלבד.
<!--
Browsers render alternate text when not displaying an image -- for example, when the image isn't loaded, or in a text-only browser, or when spoken aloud. See [[Wikipedia:Alternate text for images|Alternate text for images]] for help on choosing alternate text.-->
</td>
</tr>
<tr>
<td><pre><nowiki>
[[תמונה:Wiki.png]]
</nowiki></pre>
</td>
<td>
הקשה על תמונה שהועלתה מציגה עמוד תיאור, אותו ניתן לקשר ישירות ל [[תמונה:wiki.png]].
<!--
Clicking on an uploaded image displays a description page, which you can also link directly to: [[:Image:Wiki.png]] -->
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<pre>
<nowiki>
[[media:Sg_mrob.ogg|צליל]]
[[media:Tornado.jpg|תמונה של טורנדו]]
</nowiki></pre></td>
<td>
קישור מסוג "media" משמש במקרים הבאים:
* על מנת לקשר אל תמונות (במקום שיוצגו כחלק מהדף הנוכחי).
* על מנת לקשר אל העלאות שאינן תמונות, כגון צלילים.
[[media:Sg_mrob.ogg|צליל]] <BR>
[[media:Tornado.jpg|תמונה של טורנדו]] <BR>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<nowiki>ISBN 0123456789X</nowiki>
</td>
<td>
כדי לקשר לספרים יש להשתמש בקישורי [[Wikipedia:ISBN|ISBN]] <BR>:
ISBN 0123456789X
<!--
To link to books, you can use [[Wikipedia:ISBN]] links.
ISBN 0123456789X -->
</td>
</tr>
</table>
===פיסקאות, קטעים, רשימות ושורות ===
| 