מצרית קדומה/הכתב ההירוגליפי: הבדלים בין גרסאות בדף

המתרגמים האנגליים-הירוגליפיים אינם מתרגמים מילים אנגליות. למה? מפני שהצליל בכתב חרטומים מצרי '''חייבמצרי''' חייב להשמיע צליל מצרי. לכן טוב לתרגם רק אותיות, לשם למידת צלילים.