אספרנטו/הדקדוק השלם/שיעור 41: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
Grr1967 (שיחה | תרומות)
שורה 145:
| 5. || הבובה החדשה הזו עשויה מאריג, והבגד שלה עשויה מחומר מאד יפה.
| align=left | <span dir=ltr>
Tiu nova pupo estas farata el drapo, kaj siaŝia vestito estas farata el tre bela materialo.
|-
| 6. || אחותי החליטה שהיא מחבבת אותה יותר מצעצועים אחרים שלה, ואני חושב שהצעצועים המסכנים (kompatindaj) האחרים ישכחו במהירה.
שורה 153:
| 7. || הבובה נראית בכל מובן יותר מעניינית מאשר החיות שעשויות מאריג או עץ, שמונחות על השולחן עם הבובות שלה.
| align=left | <span dir=ltr>
La pupo ŝajnas ĉiel pli interesa ol la bestoj, farantaj el drapo aŭ ligno bestoj, kiuj kuŝas sur la tablo kun ŝiaj pupoj.
|-
| 8. || ברשותה גם כלבלב וחתלתול ועד אתמול היה לה גם פוני מעץ.
שורה 165:
| 10. || ברשותה של אחותי רכבת קטנה שהיא יכולה להזיז לכל מקום, והיא מאד מחבבת (ametas) את הצעצוע הזה.
| align=left | <span dir=ltr>
Mia fratino posedas malgrandan vagonaron, kiun ŝi povas movi ĉien, kaj ŝi tre emetasametas tiun ludilon.
|-
| 11. || יש שקים קטנים של חול בקרונות, והיא מאושרת כשהיא מעבירה את החול מאחד לשני, או שמה את כל החול בתוך קופסה באמצעות כפית.