ספרדית/המינים, ריבוי, התוית המיידעת והתוית שאינה מיידעת: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 1:
== המינים ==
כפי שצוין בפרק הקודם, בניגוד לעברית, לפעלים אין נטיות מין. לשמות לעומת זאת יש נטיות מין, וכל שם עצם מקבל את אחד המינים - זכר או נקבה. כאשר מדובר על אנשים או בע"ח, קל להבין באיזה מין מדובר. לדוג' המילה mujer (אישה) היא ממין נקבה, ולעומתה המילה hombre (גבר) היא ממין זכר. כאשר מדובר בחפצים לא תמיד מובן באיזה מין מדובר, וצריך לשים לב שלא תמיד מדובר באותו מין כמו בעברית. לדוג' המילה mesa היא ממין נקבה ומשמעותה שולחן (בעברית כמובן שהוא זכר).
כעת ניתן כלל אצבע שיסייע לנו להבחין: מילים המסתיימות באות '''a''' הן ממין נקבה. ומילים המסתיימות באות '''o''' הן ממין זכר. כמובן שיש חריגים לכלל זה. כמו כן, במידה שיש לכך משמעות, ברב יש עוד חוק שאומר: מילים הנגמרות באותיות n,o,r,ma,l תהיינה זכריות, ומילים שמסתיימות באותיות a,d,ción,sión,z הן נקביות. אך לכל כלל יש יוצאים מן הכלל, ולכן, באוצר המילים הבא, יצוינו רק היוצאים מן הכלל, כאשר מצוין ''(f)'' המין הוא לנקבה, וכאשר מצוין ''(m)'' המין הוא זכר. סימון זה ישמש גם בהמשך הספר, אך רק עבור מילים שהסיומת שלהן אינה מסגירה את מין המילה.
| |||