ספר זה טרם הושלם ונמצא עדיין בכתיבה.

ייתכן שחסרים בו פרקים, או אף נושאים שלמים. לפיכך, כרגע לא ניתן ללמוד ממנו על כל הנושא בצורה מקיפה.

כמו בכל אחד מהספרים, מהדפים ומהנושאים בוויקיספר, גם כאן אתם מוזמנים להוסיף את הפרקים שלדעתכם חסרים. כל פעולה שעשויה לעזור תתקבל בברכה, כולל הערות ובקשות בדף השיחה של הספר.

הספר זקוק לתרגום


האלפבית הארמי משמש לכתיבת השפה הארמית. הכתב הארמי הוא כתב פונטי - כמו בעברית, והוא נכתב מימין לשמאל - כמו בעברית.

הכתובות המוקדמות ביותר של השפה הארמית כתובות באלפבית פיניקי. האלפבית הפיניקי התפתח לצורה המוצגת בשיעור זה. הארמית שימשה לינגוה פרנקה במזרח התיכון מהמאה השמינית לפני הספירה, והאלפבית הארמי אומץ על-ידי העברית.

The Hebrew and Nabataean alphabets are little changed in style from the Aramaic alphabet. The development of cursive versions of Aramaic led to the creation of the Syriac, Palmyrenean and Mandaic alphabets. These scripts formed the basis of the Arabic, Sogdian, Orkhon and Mongolian alphabets. Controversially, it is claimed that the Aramaic alphabet may be the forebear of the Indic alphabets.

Today, Biblical Aramaic, Jewish Neo-Aramaic dialects and the Aramaic language of the Talmud are written in the Hebrew alphabet. Syriac and Christian Neo-Aramaic dialects are written in the Syriac alphabet. Mandaic is written in the Mandaic alphabet.

אלפבית ארמי עריכה

מעובד על פי "דקדוק ארמית תנ"כית", פרנז רוזנטל; צורות האותיות הן כפי ששומשו במצרים במאה החמישית לפני הספירה. שמות האותיות הן לפי ארמית תנ"כית.

שם האות צורת האות בעברית
אלף   א
בית   ב
גימל   ג
דלת   ד
הא   ה
ואו   ו
זין   ז
חית   ח
טית   ט
יוד   י
כף   ך / כ
למד   ל
מם   ם / מ
נון   ן / נ
סמך   ס
עין   ע
פא   ף / פ
צדי  ,   ץ / צ
קוף   ק
ריש   ר
שין   ש
תיו   ת

קישורים חיצוניים עריכה