מילים ביוונית קלאסית בדומה לעברית קיימים מילים שללא ניקוד לא היינו יכולים להבחין בהבדלים בניהם, למשל, βούλῃ (מתייעץ) הוא פועל מגוף שני לעומת βουλή (מועצה) שם עצם
