יפנית/הכתב היפני/קאנה/הירגנה

הקדמה

קחו דף ריק ותתרגלו את הכתיבה של האותיות בהיראגאנה - בסוף כל הסבר על כתיבה של האות וההסבר באיור רשומה הוראה כמה פעמים יש לכתוב את האות.
אם אתם רוצים לדעת טוב את השפה חייבים לתרגל את הכתיבה של האותיות, לכן, אל תדלגו על השלב הזה.

A,I,U,E,O : אותיות הניקוד

בניגוד לעברית, באנגלית וביפנית, קיימות אותיות בעלות שני תפקידים :

1. אותיות.
2. אותיות ניקוד.

כיון שאנגלית זהה יותר לשפה היפנית, נעזר באנגלית ולא בעברית ללימוד השפה היפנית.

למי שאינו יודע אנגלית :

אנגלית	עברית
	אות	תנועה
A	א	פתח (ַ)
I	יוד	חיריק (ִ)
U	וו	שורוק (וּ)
E	אֶ	סגול
O	וו	חולם (וֹ)

אַה = A

A

אחת האותיות המסובכות, ולכן טוב להתחיל בה. קודם כל מציירים קו מאוזן למעלה ואז קו מאונך כדי ליצור T. אחרי זה מגיע הסלסול, שמתחיל מתחת לקצה הימני של ה-T, מסתובב עליה, עובר דרך עצמו למעלה, ואז יוצא ומסיים קרוב לקצה התחתון של ה-T.

תרגול: ציירו את האות 20 פעמים.

אִי = I

I

האות I היא קלה למדי לכתיבה, וקל מאוד לזהות אותה מרחוק. פשוט ציירו קו שמאלי מלמעלה למטה וקו נוסף קטן לידו. אותיות נראות שונות מפונט לפונט ומסגנון כתיבה לסגנון כתיבה, צריך ללמוד את הבסיס. יפנים בגילנו יכולים לכתוב אי כמו שני קווים ברצף ||. צריך פשוט להתרגל לסגנונות המשתנים, כבעברית.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

אוּ = U

U

מציירים את הקו קודם, אך אפשר גם לצייר קודם את האות עצמה ואז את הקו שמעליה, תלוי מה יותר נוח לכם.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

אֶה = E

E

אֶה קלה יותר ממה שהיא נראית. ציירו קודם את ה-ר' העקומה, כמו התחלה של Z. אחרי זה הוסיפו את הקו המסולסל מהישבן שלה. אפשר לצייר קו ישר, זה לא ממש משנה. במילא בכל פונט האותיות נראות שונות פה ושם, כמו לכתוב א' בעברית עם קווים ישרים, או ל' עקומה. אחרי שסיימתם תוסיפו את הפסיק הקטן למעלה.

תרגול: ציירו את האות 20 פעם.

אוֹ = O

O

את האות מתחילים כמו אַה, עם T משונה, אך במקום לסיים את ה-T, ממשיכים לצייר עיגול לכיוון שמאל שעולה דרך המרכז של האות וסוגר אותה מהצד השני בפינה. אחרי זה ציירו פסיק קטן למעלה.

תרגול: ציירו את האות 20 פעמים.

משימה

נסו לקרוא את המילים הבאות :

1. あおい
2. うえ
3. あい
4. いいえ

תשובות

1. aoi - אַאוֹאִי.
2. ue - אוּאֶה.
3. ai - אַאִי.
4. iie - אִייִאֶה.

הערה:
בחמש האותיות הראשונות ביפנית (חסרות קול), אותיות הניקוד באנגלית, לא קוראים פעמים אות שמופיע זו אחר זו. למשל, בסעיף 4 בתרגול, מופיע פעמים הצליל אִי, אולם, אנחנו הגנו אותה כאִיי (המשכנו את הצליל). לעומת זאת, את שאר האותיות (הברות) אותן נלמד כן נקרא פעמיים, למשל, כּוֹ-כּוֹ, רַה-רַה, הִי-הִי וכדומה.

שאר האותיות

בעברית קיימות אותיות וקיים ניקוד. לעומת זאת, ביפנית, האות כבר כוללת את הניקוד.

האות היחידה ביפנית היוצאת דופן היא האות "נון" שאינה כוללת ניקוד.

K

כַּא = KA

KA

קודם ציירו כ' בעברית, אחרי זה הוסיפו לה קו כדי לתת לה מראה של קרנף, ואז תוסיפו עוד פסיק קטן למעלה בצד ימין.

תרגול: ציירו את האות 20 פעמים.

כִּי = KI

KI

יש אנשים המעדיפים לצייד קודם את המקל עצמו ואז את שני הקווים ההופכים אותו לאנטנה. בחרו בדרך הכי נוחה לכם. הקו המרכזי ממשיך בעיגול לצד שמאל (קצת למעלה) וחוזר למרכזו מתחת לנקודה בה התחלתם את הקו. שימו לב שהקו המרכזי עקום מעט ונוטה לצד ימין. במקור היא נראתה קצת שונה, אנטנה למעלה ופס מתחתיה, אך עם השנים היא קיבלה השלמה ונהייתה אנטנה עם חיבור עקום מתחת.

תרגול : ציירו את האות 20 פעמים.

כּוּ = KU

KU

האות נראית כמו כ' הפוכה ומצומצמת. ציירו קו ישר ב"אלכסון" מימין לשמאל, והמשיכו אותו בצורה ההפוכה.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

כֶּ = Ke

KE

האות הנה קו מצד שמאל ו-T מצד ימין.

תרגול:ציירו את האות 20 פעמים.

כּוֹ = KO

KO

אלה שני קווים, כשהשני קצת עקום לצד ימין בקצה השמאלי שלו ברוב הפונטים.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

משימה

נסו לקרוא את המלים הבאות:

1. かい
2. き
3. あか
4. こえ

תשובות

1. kai
2. ki
3. aka
4. koe

S

סַא = SA

SA

אות זו דומה ל-KI, אך עם קו אחד. מציירים קודם קו כמו מקל מעל ואז עושים את הקו המרכזי וממשיכים אותו בעיגול לצד שמאל (קצת למעלה) וחוזר למרכזו מתחת לנקודה בה התחלתם את הקו.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

שִׁי = SHI

SHI

מתחילים עם קו בצד שמאל, לאחר מכן ממשיכים אותו לימין אך החלק הזה צריך להיות מעט מעוגל.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

סוּ = SU

SU

מתחילים עם קו ארוך למעלה, ואחר כך יוצרים קו מהאמצע של האות שיורד ויוצרים באמצעו עיגול, וממשיכים אותו למטה, כאות ד' בכתב יד.

תרגול: ציירו את האות 20 פעמים.

סֶה = SE

SE

מתחילים עם קו ארוך באמצע, ממשיכים לצייר מעל החלק הימני של הקו הראשון שציירנו קו קצר המאונך לו, ובסוף עושים בצד שמאל קו ארוך שחלקו התחתון ממשיך עד לצד השני.

תרגול: ציירו את האות 20 פעמים.

סוֹ = SO

SO

מתחילים עם קו קצר ב"אלכסון" מצד שמאל לצד ימין, לאחר מכן עושים את החלק השני של האות שהוא מתחיל בקו "אלכסוני" ארוך מצד ימין לשמאל, ממשיך בקו ארוך במרכז ומסתיים בקו מעוגל שיוצא מצד ימין של הקו במרכז.

תרגול: ציירו את האות 20 פעמים.

משימה

נסו לקרוא את המלים הבאות:

1. いす
2. あし
3. すし
4. あせ
5. かさ
6. くさ

תשובות

1. isu
2. ashi
3. sushi
4. ase
5. kasa
6. kusa

T

טַא = TA

TA

קודם ציירו מעיין T בצד שמאל, לאחר מכן הוסיפו שני קווים קצרים בצד ימין אחד מתחת לשני (כמו KO).

תרגול : ציירו את האות 15 פעמים.

צִ'י = CHI

CHI

קודם ציירו קו קצר בצד ימין, אחרי זה הוציאו ממנו קו קצר והמשיכו אותו בעיגול.

תרגול: ציירו את האות 20 פעמים.

טְסוּ = TSU

TSU

חצי עיגול שמתחיל בצד שמאל.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

טֶה = TE

TE

קודם ציירו קו ארוך למעלה והמשיכו בצידו הימני קו מעוגל עד למטה.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

טוֹ = TO

TO

מתחילים בקו "אלכסני" קצר בצד שמאל, אחר כך מוסיפים קו מעוגל, כך שהאות תיראה כמו צ' הפוכה בכתב דפוס.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

משימה

נסו לקרוא את המלים הבאות:

1. たこ
2. て
3. くつ
4. さとう
5. おと
6. たけ
7. あつい
8. くち

תשובות

1. tako
2. te
3. kutsu
4. satou
5. oto
6. take
7. atsui
8. kuchi

N

נַא = NA

NA

התחילו לצייר בצד שמאל T: קו קצר שמאמצעו יוצא קו ארוך, לאחר מכן בצד ימין ציירו קו "אלכסני" ומתחתיו קו ישר, הורידו אותו מעט ואז צרו עיגול.

תרגול: ציירו את האות 20 פעמים.

נִי = NI

NI

התחילו עם קו ארך בצד שמאל ואחר כך בצד ימין ציירו שני קווים אחד מתחת לשני (כמו KO).

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

נוּ = NU

NU

קודם ציירו קו ב"אלכסון", ואז התחילו מלמעלה לצייר אליפסה, המשיכו את האות בצורה עגולה, אחרי זה ציירו עיגול קטן יותר.

תרגול: ציירו את האות 20 פעמים.

נֶה = NE

NE

התחילו עם קו ארוך וישר בצד שמאל, על הקו הזה תיצרו משהו דומה לאות י' בכתב דפוס, והמשיכו אותו כמו מ' בכתב דפוס, הוסיפו לו בסוף עיגול קטן.

תרגול: ציירו את האות 20 פעמים.

נוֹ = NO

NO

התחילו באמצע עם מעיין אליפסה, שממשיכה לשמאל וחוזרת למעלה ויוצרת עיגול עד לצד ימין.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

משימה

נסו לקרוא את המלים הבאות:

1. ねこ
2. にく
3. いぬ
4. おの
5. なな
6. おかね
7. なす
8. かに

תשובות

1. neko
2. niku
3. inu
4. ono
5. nana
6. okane
7. nasu
8. kani

H

הַא = HA

HA

קודם ציירו קו ארוך בצד שמאל ואז ציירו קו קצר למעלה בצד ימין, עליו ציירו קו ארוך שממשיך למטה וצרו ממנו עיגול קטן לכיוון שמאל.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

הִי = HI

HI

התחילו מלמעלה בצד ימין לציירו קו קצר, הורידו אותו למטה בצורה מעוגלת, העלו אותו שוב למעלה בצד שמאל וציירו קו קצר נוסף. אפשר לצייר את האות גם משמאל לימין - בחרו לכם את הדרך הנוחה ביותר.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

הוּ/פוּ, HU/FU

FU/HU

זאת (כמו: הוא, תפוגה). קודם ציירו קו "אלכסני" למעלה במרכז, מתחתיו ציירו קו עקום מעט שבסוף השורה הוא משנה את הכיוון לכיוון של השורות, הוסיפו משמאל למטה חצי עיגול ומימין קצת מעל למיקום של החצי עיגול שבצד ימין קו ב"אלכסון".

תרגול: ציירו את האות 20 פעמים.

הֶא = HE

HE

התחילו משמאל למטה - ציירו קו עולה קצר (תלול) ואח"כ הורידו אותו, אבל בירידה הוא צריך להיות יותר ארוך (מתון). אפשר גם לצייר את האות מהכיוון ההפוך, מה שיותר נוח לכם.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

הוֹ = HO

HO

האות הזאת דומה ל HA, אך עם קו נוסף בקצה. קודם ציירו קו ארוך בצד שמאל ואז ציירו שני קווים קצרים למעלה בצד ימין, עליו ציירו קו ארוך שממשיך למטה וצרו ממנו עיגול קטן לכיוון שמאל.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

משימה

נסו לקרוא את המלים הבאות:

1. はな
2. ほし
3. ひと
4. はし
5. ふね
6. は
7. へそ
8. ほね

תשובות

1. hana
2. hoshi
3. hito
4. hashi
5. fune
6. ha
7. heso
8. hone

M

מַא = MA

MA

התחילו בציור שני קווים למעלה, אחר כך ציירו קו העובר דרכם, יורד ולמטה פונה לשמאל ויוצר עיגול.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

מִי = MI

MI

התחל לצייר קו עליון מצד שמאל, הורד אותו מצדו הימני למטה כך שהוא יהיה מעט עקום, המשך אותו - עגל אותו והמשך את הקו שלו לצד השני. צייר על קו ההמשך של החלק הראשון קו מעט מעוגל.

תרגול: ציירו את האות 20 פעמים.

מוּ = MU

MU

תחל אותו בקו קצר בצד שמאל. עליו התחל לצייר קו כמו t, אבל באמצעו הוסף עיגול והארך את החלק התחתון של ה t. הוסף קו קצר ו"אלכסני" למעלה בצד ימין.

תרגול: ציירו את האות 20 פעמים.

מֶ = ME

ME

האות הזאת דומה ל-NU בלי החלק המעוגל בסוף. קודם ציירו קו ב"אלכסון", ואז התחילו מלמעלה לצייר אליפסה והמשיכו את האות בצורה עגולה.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

מוֹ = MO

MO

האות הזאת דומה לאות t באנגלית, אך עם שני קווים עליה. קודם ציירו קו ארוך במרכז ולמטה עגל אותו והמשך אותו מעט למעלה והוסף עליו שני קווים.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

משימה

נסו לקרוא את המלים הבאות:

1. かめ
2. もも
3. なみ
4. くま
5. むし
6. うま
7. つめ
8. さめ

תשובות

1. kame
2. momo
3. nami
4. kuma
5. mushi
6. uma
7. tsume
8. same

Y

יַא = YA

YA

התחילו לצייר קו "אלכסוני" במרכז, המשיכו אותו ובסוף עגלו אותו. הוסיפו קו קצר מעל ההתחלה של החלק המעוגל של החלק הראשון של האות. הוסיפו קו ישר באורך בינוני על ההתחלה של החלק הראשון של האות.

תרגול: ציירו את האות 20 פעמים.

יוֹ = YO

YO

התחילו בקו קצר למעלה, ציירו צמוד אליו קו ארוך שיורד למטה ושם מתעגל וממשיך מעט (כמו ב-MA, HO, HA ו-NA).

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

יוּ = YU

YU

התחילו בצד שמאל עם קו באורך בינוני מעט מעוגל, מהצד התחתון של הקו המשיכו אותו לימין, כך שהוא ימשיך להיות מעוגל, וצרו ספירלה של סיבוב אחד ואל תסגרו אותה. על הספירלה ציירו קו מעוגל מעט באורך בינוני.

תרגול: ציירו את האות 15 פעמים.

משימה

נסו לקרוא את המלים הבאות:

1. やま
2. やね
3. おゆ
4. ふゆ
5. おや
6. ゆめ
7. ゆき
8. やさい

תשובות

1. yama
2. yane
3. oyu
4. fuyu
5. oya
6. yume
7. yuki
8. yasai

R

פרק זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקיספר ולהשלים אותו. ראו פירוט בדף השיחה.

RA

RI

RU

RE

RO

משימה

נסו לקרוא את המילים הבאות:

1. あり
2. かえる
3. りす
4. れい
5. あひる
6. はる
7. おふろ
8. さら
9. くすり
10. くるま

תשובות

W\N

פרק זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקיספר ולהשלים אותו. ראו פירוט בדף השיחה.

Wa

Wo

N

wi we

פרק זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקיספר ולהשלים אותו. ראו פירוט בדף השיחה.