ספרדית/המספרים, השעה והתאריך: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
כמויות |
|||
שורה 320:
<br /><br />
== כמויות - Muy, Mucho ==
להלן שתי המילים הרלוונטיות בספרדית:
=== מאוד - Muy ===
(באגלית: Very) משתמשים במילה זו כדי לציין תכונה כלשהי שקיימת בצורה מוגברת: Es muy bien (זה מאוד טוב), Estoy muy cansado (אני מאוד עייף) וכו'...<br>
השימוש בה פשוט וזהה בכל המצבים - אין להטות לעולם.
=== הרבה - Mucho ===
(באנגלית: Much, Many) משתמשים במילה זו כדי לציין כמויות גדולות: Mucho leche (הרבה חלב), Muchas gatas (הרבה חתולות).<br>
כפי שבוודאי ראיתם, שלא כמו מקודם, המילה mucho מוטית לפי מין ומספר (Mucho, Mucha, Muchos, Muchas)
{{הערה|בניגוד לעברית ובאנגלית, בספרדית כאשר רוצים לציין תכונה כגון רעב מאוד או צמא מאוד וכדומה, לא משתמשים במילה מאוד/very, אלא דווקא במילה "הרבה" (Mucho). לדוגמה, Tengo mucha hambre, או Tenemos mucha calor - בתרגום מילולי של "יש לי הרבה רעב" (אני רעב) או "יש לנו הרבה חום" (חם לנו)}}
{{ספרדית|מוגבל=כן}}
| |||