ערבית/מדוברת/משפטים קצרים

أَنَا مْعَلّمِة فِي ٱلْمَدْرَسِة.

אָנָא מְעָלְמַא פי אלְמָדְרָסֵה.

אני מורה בבית ספר (מילולית: אני מורה בבית הספר).


كَتَبْنَا هَا ٱلْمَكْتُوب.

כַּתַבְּנָ הָא אלְמָכְּתוּבּ.

כתבנו את המכתב הזה (מילולית: כתבנו זה המכתב).


لِعِبِ ٱلْأُولَاد فِي ٱلسَّاحِة.

לִעִבִּ אלְאוּלָאד פי אסְסַאחֵה.

הילדים שיחקו בחצר (מילולית: שיחק הילדים בחצר).


رَاحِ ٱلْوَلَد عَٱلْبِيت.

רָאחִ אלְוָלָד עָאלְבֵּית.

הילד הלך אל הבית (מילולית: הלך הילד אל הבית).


- משפטים קצרים -