הולנדית/ציווי
< הולנדית
השימוש בציווי הוא להגיד למישהו מה עליו לעשות. הציווי בהולנדית מאוד פשוט. ביחיד, הציווי שווה לשורש. אין שימוש בגופים jij ו-u. ברבים, הציווי שווה לשורש + t. לדוגמה:
הפועל במקור | יחיד | רבים | בעברית |
---|---|---|---|
gaan | ga! | gaat! | ללכת |
komen | kom! | komt! | לבוא |
lezen | lees! | leest! | לקרוא |
בנוסף, כמו בהרבה מקרים, גם פה יש חריגים:
הפועל במקור | יחיד | רבים | בעברית |
---|---|---|---|
zijn | wees | weest | to be / להיות |
במקרה של פעלים בעלי שני חלקים, כמו weggaan, החלק הראשון מופיע בנפרד ובא אחרי המילה.
לדוגמה:
הפועל במקור | יחיד | רבים | בעברית |
---|---|---|---|
weggaan | ga weg! | gaat weg! | להסתלק |
instappen | Stap in! | Stapt in! | להכנס / לעלות (על רכבת וכו') |
uitgaan | Ga uit! | Gaat uit! | לצאת החוצה |
אוצר מילים
עריכהללכת (to go) | Gaan | האזינו |
לבוא (to come) | Komen | האזינו |
לקרוא | Lezen | האזינו |
to be | Zijn | האזינו |
להסתלק | Weggaan | האזינו |
להיכנס/לעלות (על אוטובוס, מטוס...) | Instappen | האזינו |
לצאת החוצה | Uitgaan | האזינו |
זהו אוצר מילים המתייחס לפרק זה בלבד.
בכדי להציג אוצר מילים נרחב יותר יש לגשת למילון.
הפרק הקודם: פעלים חריגים |
ציווי | הפרק הבא: תארים |